Shakespeares første folio til salgs

Hadde ikke Shakespeares venner utgitt hans samlete verk i 1623, ville dramaer som Macbeth, The Tempest og As You Like It vært tapt for ettertiden. William Shakespeare døde i 1616, og til da var bare noen av hans stykker trykket i såkalte “quartos”, som betegner formatet på boken. “Quarto”-formatet er en hendig størrelse, som en liten pocketbok i dag. Folioen er fire ganger større enn en quarto.

For Shakespearekjennere refererer “The First Folio” seg til utgivelsen av verdensdramatikerens 36 skuespill fra 1623.

Bare to i privat eie

-Det er en begivenhet når Shakespeares folioutgave selges, sier Kamilla Aslaksen ved Cappelens antikvariat i Oslo. Dette er nemlig svært sjelden vare. Ifølge SothebyŽs ble det opprinnelig trykket rundt 750 folioer av Shakespeare samlete verk. Omtrent 250 av disse finnes fremdeles, de fleste ødelagte, og i offentlige biblioteker. Bare to eksemplarer skal befinne seg i privat eie. Amerikanske Paul Getty er den ene, skriver SothebyŽs i en pressemelding.

Å se et drama

Dagens leser kan stusse over at det bare ble trykket 750 bøker av Shakespeares samlete verker i 1623. Da skal man huske at boktrykking fremdeles ikke var særlig utbredt (i volum), at analfabetismen fortsatt var stor i England, og at folk var vant til å se skuespill, ikke lese dem. På denne tiden mener man også at skuespillerne bare fikk utlevert sine egne replikker i stykket, og ikke leste hele dramaet ved innstudering.

Eksemplaret som skal selges på auksjon i sommer, selges av Dr. Williams Library i London. Boken er innbundet i brunt kalveskinn, og har en del understrekninger på sidene. Interessant nok er understrekningen gjort på helt andre replikker enn de vi i dag husker Shakespeare for. Hamlets “To be or not to be..” er for eksempel ikke understreket.

Sothebys forventer et tilslag på mellom 2,5 millioner og 3,5 millioner pund, i norske kroner mellom 28 og 39,5 millioner kroner. Christies solgte en 1623-folioutgave i 2001 for 5,6 millioner dollar.