Korsunovas på Shakespeare-seminar

Stavanger2008 arrangerer, i samarbeid med Rogaland Teater og Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift, en internasjonal teaterkonferanse om Shakespeare i forbindelse med besøk av vårt tredje gjestekompani OKT/Vilnius City Theatre og regissør Oskaras Korsunovas.

Konferansespråket er engelsk, men publikum vil få tilbud om simultanoversettelse via hodetelefoner under deler av diskusjonene der deltagerne ikke snakker engelsk.

For deltagelse, påmelding til Anders Rykkja – anders.rykkja@stavanger2008.no.

Deltagere som ønsker billetter til Hamletoppsetningen i regi av Oskaras Korsunovas bes oppgi dette ved påmelding. Seminaret er åpent for alle.

Sted: Rogaland Teater, Stavanger

Sesjon 1 – Et møte med Oskaras Korsunovas og hans arbeid. 10.00-13.00 – 10. september

Moderator: Audronis Liuga (Direktør for Litauens informasjonssenter for teater og kino)

Paneldeltakere: Ramune Marcinkeviciute (professor i teatervitenskap ved Universitetet i Vilnius, Nekrosius-biograf)

Hanne Tømta (Rogaland teater og Nasjonaltheateret)

Laurent Mathieu (Comedie Française)

Oskaras Korsunovas (OKT/Vilnius City Theatre)

Algis Kuoslytis (oversetter)

Akvile Melkunaite (oversetter)

Sesjon 2 – Shakespeare – The Nature of Tragedy and Comedy. 15.00-19.00 – 10. september

Et møte med ulike regissører som snakker om sitt arbeid med Shakespeare

Panel 1

Rufus Norris (Young Vic) med samtalepartner Amir Nizar Zuabi (Palestinas nasjonalteater)

Panel 2

Armando Punzo (Compagnia delle Fortezza) med samtalepartner Massimo Marino

Sesjon 3 – Shakespeare – Some examples of a contemporary approach to his texts 10.00-13.00 – 11. september

Moderator: Andrea Alessandro la Bozzetta (Premio Europa per il Teatro)

Et møte med Teatrino Clandestino og Fanny & Alexander og deres oppsetninger av Shakespeare. Moderator: Andrea Alessandro la Bozzetta (Artistic Manager and Theatre Operator – Italy)

Les mer her!