Peer Gynt er vendt tilbake

Peer Gynt, en samarbeidsproduksjon mellom Grenland Friteater og Teater Ibsen, gjorde stor lykke i Porsgrunn/Skien i fjor, og ble spilt for 10 fulle hus. Oppsetningen starter i nasjonalromantiske omgivelser i Telemark Museums Brekkepark i Skien, fortsetter på Menstad, i et typisk industribygg fra forrige århundre som i dag er lager for Hydro, og avsluttes i det spektakulære Bjørntvedtbruddet utenfor Porsgrunn. Det er en lang ferd gjennom Peers liv – i fjor dro bussene fra Skien kl.18 og var tilbake presis klokken 01.00. Denne “opplevelsesversjonen” av Peer Gynt vakte oppsikt, så stor oppsikt at den ble invitert til å gjeste Beijing der den hadde ny premiere, denne gangen med kinesiske medvirkende, i mai i vår. I Kina spilte den for fire fulle hus på det største teatret i Beijing, og fikk stor oppmerksomhet i kinesiske media.

Ingen blåkopi av fjorårets suksess

Nå er Peer Gynt tilbake i Grenland. Men årets oppsetning blir ingen blåkopi av fjorårets, forteller Hans Petter Eliassen fra Grenland Friteater. – Ikke minst fordi vi har fått med kinesiske dansere. Og mens det i Kina var det 50 kinesere og 12 nordmenn på scenen, blir forholdet omtrent omvendt her hjemme – åtte kinesere og 50 nordmenn. Det blir endringer i samtlige scener. Og som sagt – vi har åtte kinesiske dansere på scenen, den internasjonale baren i åpningsscenen i fjerde akt er nå lagt til Beijing, og vi har med koreografien som Un-Magritt Nordseth laget sammen med de kinesiske danserne som spesielt vil sette preg på bryllupsfesten på Hægstad og Dovregubbens Hall. Med andre ord – det norsk-kinesiske teatereventyret er ikke slutt. – Endringer i samtlige scener, sa du. Kan du nevne noen? – Jeg kan iallfall si at vi bare har to Peer’er i år. I fjor var Carl Henrik Ekblom den unge Peer, så kom Kyrre Hellum inn som den middelaldrende mens Ola Otnes spilte den gamle. I år er Carl Henrik Ekblom fremdeles den unge, men han har rollen helt til etter Mor Aases død. Da overtar Ola Otnes frem til slutt.